为了调查证城寺口中所供述的神秘“壳”组织,佐助和佐井前往大战后荒废的雨之国雨隐村调查其踪迹。经过第二十五班的侦查后,佐助和佐井深入一座巨大地下设施摸索,途中遇到一名本地青年唐野,其曾经偷看到壳组织在地下进行的某种实验。唐野答应担任向导,但故意将他们引至陷阱,表示自己自愿为壳组织卖命。然而佐助靠分身蒙骗唐野来证实组织存在,唐野最后选择自尽,而整栋设施随即崩塌,两人逃离过程中看到里面遗弃的“人体实验器材”。调查过后,鸣人下令从此提防壳的行动以外,决定处理雨隐村的战后恢复工作,同时授权获释的片助继续研究工作。另一边,壳组织全员在首领的召集下汇聚,声言实验所暴露不代表对方会知情他们的“目的”。