致命武器: 1x4
第 4 集
马丁借用沙滩淋浴洗衣服被人嘲讽像流浪汉。翠什拜托马丁为宝宝喂食。马丁用自己独特的方式成功吸引宝宝吃饭。罗杰所在街区发生抢劫案，马丁及时赶到增援，却依旧未能阻止歹徒逃跑。
1 - 1第 1 集 Sep. 21, 2016
1 - 2第 2 集 Sep. 28, 2016
1 - 3第 3 集 Oct. 05, 2016
1 - 4第 4 集 Oct. 12, 2016
1 - 5第 5 集 Oct. 19, 2016
1 - 6第 6 集 Nov. 09, 2016
1 - 7第 7 集 Nov. 16, 2016
1 - 8第 8 集 Nov. 30, 2016
1 - 9第 9 集 Dec. 07, 2016
1 - 10第 10 集 Dec. 21, 2016
1 - 11第 11 集 Jan. 10, 2017
1 - 12第 12 集 Jan. 18, 2017
1 - 13第 13 集 Jan. 25, 2017
1 - 14第 14 集 Feb. 08, 2017
1 - 15第 15 集 Feb. 15, 2017
1 - 16第 16 集 Feb. 22, 2017
1 - 17第 17 集 Mar. 08, 2017
1 - 18第 18 集 Mar. 15, 2017