沼泽怪物: 1x6

付出代价

艾佛瑞派出的捕手被沼泽怪物击退。露西莉亚质问儿子马修是否是暗夜在船上袭击亚历克的凶手，为了掩盖这件事，她枪杀了一名目击者。马修承认开枪射杀亚历克，是出于保护母亲免受艾佛瑞的威胁。莉兹告诉艾比，恐吓自己并击打丹尼尔的人是受艾佛瑞的指使。丹尼尔脑部受到重创，陷入深度昏迷。在一切发生之前，丹尼尔与幻影陌生人达成交易，换取演出机会，也导致他被困在玛莱镇至今。伍德罗从艾比带来的样本中提取出了一种诱变剂，趁人不备注射给了丹尼尔。丹尼尔奇迹般地苏醒，当时身体不断发热。为调查捕手被袭案件，马修来到沼泽，遇到艾比和沼泽怪物。艾比向他说明，怪物就是“死去”的亚历克·荷兰。丹尼尔冲出医院找伍德罗理论，逐渐变成“夜行者”，紧急之中伍德罗的妻子麻醉了他。仙娜度夫人来到医院施展巫术，减轻了丹尼尔的痛苦。沼泽怪物手中长出能够散发致幻剂的花朵，艾比受此影响，眼前的怪物变成了具有正常身体形态的亚历克·荷兰。