超人和露易斯: 1x13

故障保险

莱斯莉·拉尔意欲攻入美国国防部解救艾吉，被超人与艾朗于途中联手击败。莱斯莉被关进国防部的军事监狱。露易丝与父亲塞缪尔交谈，露易丝想要将全部真相告知小镇居民，遭到塞缪尔的反对。克莉丝希望深入挖掘与艾吉以及国防部有关的新闻报导，露易丝建议她尝试关注其他主题。克莉丝开始怀疑露易丝对父亲抱有私心，两人不欢而散。