惩罚者: 1x10

坎大哈事件浮出水面

路易斯在艾萨克的公寓将其杀害，艾萨克是比利安排给斯坦的安保人员。路易斯穿了艾萨克的制服后混入了斯坦所在的酒店。他首先将把手在门口的安保人员全部杀掉，然后开始布置炸弹。 安保出了问题，警察不得不从比利开始着手调查。因为路易斯曾经做过比利的雇佣兵，但因为比利觉得路易斯不合适，便将其辞退了。恰好这几天比利的战友弗兰克占据了各大新闻的头条。警察不得不怀疑比利在从中作梗。警察问比利最后一次和弗兰克交谈是什么时候，比利说大约几年前。而事实是两人在六小时前就通过电话，弗兰克在电话里告诉比利，路易斯要暗杀斯坦，因为他不支持斯坦的控制枪支的言论。比利听闻这一消息并不着急，而是提议跟弗兰克见一面，顺便把他送走。弗兰克说他还有自己的事没做完，不能走。刚挂断电话，凯伦就从电梯里走了出来。比利带着凯伦去采访斯坦之前，将凯伦随身携带的枪支没收了。 采访过程中，斯坦和凯伦就枪支问题展开了激烈的讨论，斯坦说他所说的严格控制枪支并不是没收所有人的枪支，而是没收一部分人的枪支。斯坦刚说完这句话，两人中间的桌子就爆炸了。慌乱中，路易斯带着面罩走了进来，将屋里的安保人员也全部杀掉。从来没摸过枪的斯坦也只能从地上捡起一把手枪进行自卫。弗兰克从天而降，路易斯开枪打伤了弗兰克，然后拖着凯伦做人质，斯坦则顺利逃出这间屋子。路易斯带着凯伦进了电梯，他们身后的警察瞬间将矛头指向了弗兰克，还好身手敏捷的弗兰克也顺利逃走。路易斯把凯伦带到厨房，路易斯表现的非常慌乱。 马达尼回到单位，把她所知道的关于弗兰克的一切以及她被监听的事情都告诉了拉菲。马达尼还告诉拉菲，她现在还知道了一个参与坎大哈事件的头目——罗林斯。拉菲不太相信，但马达尼说她有证据。拉菲将几天前仓库中去世的人员名单给了马达尼，马达尼发现他们的对手都是“砧板公司”的雇佣兵。沉不住气的马达尼拿着这些人的信息去找比利，比利看到资料后先是很惊慌，然后故作镇定的说他的手下就是会到处接活。马达尼又问比利，是否也相信他的战友弗兰克是恐怖分子而追杀他，比利说会的。这时，比利接到电话，说有紧急情况。马达尼发觉了不对劲，从楼道里堵住了弗兰克。马达尼对弗兰克说他们不是敌人，他们都想弄清楚坎大哈事件。弗兰克知道，大卫已经找过马达尼了。弗兰克并不想政府合作，两人在楼梯间僵持的时候，比利在楼上对着弗兰克就开了一枪，索性，比利打偏了。弗兰克滚下楼梯，马达尼叫比利放下枪。但比利不想错过这个杀掉弗兰克的机会，忍不住暴露了他的真实面目。比利举着枪，犹豫的时候，警察出现了，带走了马达尼和比利。弗兰克则又一次逃跑了，受了伤的弗兰克找到路易斯和凯伦，他劝路易斯放掉凯伦。凯伦趁着路易斯不注意，将炸弹上的白线扯断了。走投无路的路易斯躲进屋里，引爆了炸弹。弗兰克则用凯伦当人质避开了警察的围堵，躲进了电梯里，从电梯里逃走了。