冰血暴: 3x6

尼基惨遭壮汉殴打雷蒙特深夜横死家中

　　现在是艾米特之前答应的和赛谈一谈的时间，他们两个联合了起来，让赛得知了最近发生的事情：瓦格打算在三个月之内让公司的身价大幅上涨，他会用前不久为艾米特申请到的巨额信用额度来拓展公司所拥有的停车场数量，至于那个现在正等在公司里的审计员，自己也自有办法打发。他派出了自己衷心的手下，用十分正式的合法手段将这个瘟神请出了公司大门，而这个合法的手段就爱是从相关的税务法律中找出可以针对现状的条例，让审计人自己离开了。与此同时，得知了尼基被瓦格的手下打伤了的雷也带着尼基开始跟踪他们了，两人开着车，从斯塔西公司门口一直跟到了瓦格的大货车停放的地方，尼基看清楚了殴打自己的人之后，雷就立即想要下车去复仇，但是尼基拦住了他，因为现在还不是合适的时机，于是，雷就只好按捺下了自己的怒火，暂时收起了自己的枪。被殴打之后，尼基发现了艾米特公司里似乎有些不对劲的地方，她整合了自己所知道的信息之后，立刻就推断出了瓦格在斯塔西公司里的阴谋：私募股权。得到了这个结论之后，尼基和雷就打算仔细制定计划之后再去复仇，毕竟一个敢明目张胆私募股权的人肯定不是那么好对付的。还不知道自己已经被盯上了的瓦格此时此刻正在公司里盯着两个警察，这两个主动找上门来的警察就是格洛丽亚和洛佩慈。她们本是想来调查继父的死亡和这对兄弟之间是否有什么宿怨的，但却被突然冒出来的瓦格打乱了计划，什么有用的信息都没有得到。同时，艾米特也从格洛丽亚嘴里得知了自己的亲兄弟曾经制图劫持自己，甚至是谋财害命。这对于艾米特来说实在是难以接受，因为他一直认为自己的兄弟不过是有些贪财而已，太过于邪恶的事情应该做不出来，可是现在他得知的消息却彻底打击了他一直以来对雷的信任，让他大失所望。瓦格在送走了格洛丽亚之后，就开始着手调查这个脾气倔强的女警长，但是他无法从网上找到任何关于格洛丽亚·博格的消息，因为她失忆个从来不用脸书网，也从来不浏览网页的女人，几乎游离于互联网之外，这让瓦格对她燃起了兴趣，因为这个女人就像自己一样神秘，几乎不存在。除此之外，瓦格再一次派出了自己的手下，他让他们找到雷和尼基，悄悄地解决这个隐患。最先到达雷家里的不是瓦格的手下，而是格洛丽亚和洛佩慈，她们其实是来找雷了解情况的，但是雷紧绷的神经告诉他，事情远不止这么简单，于是，他和尼基匆匆收拾了东西之后，就逃离了自己的家。他们去到了一家只会收取现金的旅馆住下之后，尼基发现雷居然没有带之前他们在银行弄出来的钱，而他们现在身上也只剩下了二十美元，举步维艰。无奈之下，雷只得偷偷返回家中去拿钱。回到家后，雷被突然冒出来的声音吓了一跳，声音的主人是艾米特，他在得知了雷有可能策划了一起劫持案之后，就带着邮票找到了雷，希望可以通过将邮票给雷的方式来结束兄弟之间的争斗，手足相残的事情实在是让他难过。但是雷到了这个时候依旧在坚持着自己的想法：他认为邮票本来就是自己的，哪来的艾米特将邮票给自己的说法，一时间被这个想法占据了大脑的雷开始拒绝这张邮票。兄弟两人互相推让的时候，意外发生了：艾米特将装有邮票的相框推向雷的时候没有掌控好力气，导致雷的头撞破了相框上的玻璃，迸溅的碎片插进了雷的脖子。艾米特目睹着自己的兄弟因为自己横死在了这个夜晚。慌了神的艾米特想到的第一个人是瓦格，他拨通了瓦格的电话，希望对方可以为自己收拾残局。瓦格如约而至，他毫不慌乱地指挥着手下收拾了现场有可能留下的艾米特的指纹，又将这一切伪装成了一个谋杀案：前科女友谋杀家暴男友的案件现场。最后，他让艾米特立刻离开这里，按照原本的计划去和赛吃饭，制造一个不在场证明。独自留在旅馆的尼基根本不知道自己和雷其实早已经被跟踪了，而那两个手下也打算在旅馆了结他们，只不过因为雷的死而临时改变了计划，让尼基暂时逃过了一劫。