经典美剧《七十年代秀》(That 70s Show)的重启剧《90年代秀》(That 90s Show)最近在奈飞上线了。
《七十年代秀》从1998年播到2006年,虽然播出时间不算长,但在美剧史上也算是颇有地位的作品,剧中几位主角后续的发展大多都不错。20多年之后的如今,当我们距离90年代差不多就是原版距离70年代时,讲述当年主角后代的《九十年代秀》来了。
本剧应该算是近几年重启浪潮里表现不错的一个。它既没有把全部原版角色找回来拼命把故事延续下去,比如成功了的《罗斯安一家》(Roseanne)、高开低走的《威尔和格蕾丝》(Will & Grace)以及一大堆失败了的作品,也没有完全找一班新演员来讲一个相同设定的故事,比如一季就被砍的《同志亦凡人》(Queer as Folk)。
《九十年代秀》里,原版剧集里非常重要的两个角色Red和Kitty此次回归,从男主Eric的父母变成了女主Leia的祖父母,除了他们之外则主要都是新角色。这种“老带新”的设置效果相当不错。
故事发生在1995年,早已结婚的Eric和Donna带着女儿Leia回到威斯康辛的父母家。Leia认识了住隔壁的邻居Gwen,决定待在爷爷奶奶家过暑假,Red和Kitty对孙女的到来非常高兴。
通过Gwen,Leia认识了一群小伙伴。有Gwen同母异父的哥哥Nate,Nate的女朋友Nikki,帅气的花花公子Jay还有冷幽默的Ozzie。
这个暑假,Red和Kitty的地下室里又满是天天混在一起的青少年,就像20年前一样。
和很多重启作品一样,本剧在玩情怀方面毫不吝啬,甚至可以说是当中非常成功的,它很清楚观众们要看什么。
所以《九十年代秀》用了和原版相同的主题曲,相似的开场,大部分场景都差不多,最最关键的是,当年的主角大多都有出场,而且出场地毫不勉强,非常自然。
比如Eric和Donna,他们作为Leia的父母,开场第一集里戏份非常多,而且相信老观众一看就会感叹,“这真的就是成年了的Eric和Donna啊!”
又比如Red惊恐地发现Jay是Kelso和Jackie的孩子,他们又像20年前一样,很自然地拉开Eric家厨房玻璃门就进来了。
又又比如,Red和Kitty意外地发现隔壁邻居Sherri,也就是Nate和Gwen妈妈的新男友居然是Fez。如今的Fez已是本地有名的发型师,开着自己的发廊。
原版中最著名的围着桌子嗑大麻经典场景在本剧里也出现了很多次。
说起来,这些剧情在全剧中占比并不大,也主要出现在开始几集,但这些故事既让老观众惊喜,完全达到满足观众怀旧情怀的目的,同时也没有喧宾夺主把观众注意力从新卡司身上移开。
(当然,老卡司里扮演Hyde的Danny Masterson因为深陷强奸官司,新版哪怕继续拍下去,他恐怕也是不可能出现的)
和经典的原版比,《九十年代秀》当然是有不小差距的。但如果不把原版考虑进去,单看的话,这其实是一部质量还不错的传统喜剧。
说的是90年代的故事,其实本剧没有给人一种刻意强调年代的感觉,一切都在“背景”里。无论是主角们的服装,他们听的歌,还是Kitty和Red家新买的电脑,等等。其实90年代的感觉还是很足的,但又没有足到让人觉得“过时”。而且和很多年代剧里过度运用年代梗来强调故事时代不同,本剧中这种梗非常少,所以时代背景显得比较自然,并不是非常刻意。
当然了,《七十年代秀》之所以能够成功,那是因为70年代的美国本身就是一个很有意思的年代。和那个越战刚结束,高通胀已经在酝酿中,年轻人都追求叛逆,各种思潮风起云涌,充满了“不确定性”的年代相比,90年代就似乎有点太“无聊”了。所以本剧多少有点“先天不足”,很难和特点十足的原版比。
时代不同,故事当然也需要不同,这两部剧最明显的区别就是卡司的“多样化”。说到这个,恐怕很多人会条件反射地喊“政治正确”。这个本身应该是中性的词,如今却变得特别阴阳怪气,这本身就够好笑了。anyway,拍摄于90年代末的《七十年代秀》和当年大部分美剧一样,不会觉得一个全白全直的卡司有什么问题,当年绝大部分电视剧都是这样的。但是如今,几乎不会有任何一部美剧敢这样,比较严肃历史剧都开始用colorblind原则让少数族裔演员出演,更何况是现代都市剧呢。
而就故事本身来说,70年代的威斯康辛,一帮白人青少年里夹了一个南美国家的交换生Fez,这其实已经是非常进步的事情了。(看过的都知道,Fez从哪个国家来一直是个未解之谜)
到本剧,90年代的威斯康辛,故事里这种一帮有有黑有白有亚裔的青少年混在一起玩的情况,其实也同样远比现实要进步很多。至于Ozzie的出柜故事线,其实那个年代那个地方,还真的不怎么现实。
总体而言,说本剧就是一部90年代拍的传统喜剧其实也不会让人觉得太违和。对成长于90年代,青少年时期看着《七十年代秀》的观众来说,本剧带来的怀旧情怀可能是双重的,让本身普通的剧情加上一层滤镜。
本剧总体温暖有趣,无论是冲着情怀的老版观众还是随便看看的新观众应该都不会太失望。当然啦,本剧来自如今变身成为“砍剧狂魔”的奈飞,所以有没有下一季还真的蛮悬的。