《阿穆的生存之道》：嘻哈青年也烦恼

奈飞最近有一部特色鲜明的新喜剧上线，聚焦巴勒斯坦移民故事的《阿穆的生存之道》(Mo)，这个群体算是美剧里出现地比较少的人群(尤其是以正面形象)。
本剧主创之前有一部风评非常好的作品《拉米》(Ramy)，而本剧主演Mohammed Amer本来就是著名喜剧明星，算是本色出演，和角色浑然一体。
Mo和家人在90年代初因为战争移居到美国，但多年之后他仍然没有正式身份，只能到处打打零工，时刻都担心被移民局抓。
Mo的父亲很早就去世，他和母亲、还有患阿斯伯格的哥哥一同生活，日常生活掺杂着多种文化。

在家里，来自巴勒斯坦的Mo一家都是穆斯林，但爱听嘻哈的Mo一身美式打扮，还交了一个信天主教讲西班牙语的墨西哥女朋友Maria。
Mo靠开着父亲留给他的旧车，卖卖放后备箱里的冒牌名牌货过日子，还得为得到合法身份到处奔波。而这些，只是Mo生活中烦恼的一部分。
在家里，Mo要维持自己的形象，他没法告诉母亲自己因为老板害怕移民局而失业，身上纹了父亲名字的纹身也得瞒着家人。
在外面，Mo看起来就是个普普通通的嘻哈青年，嘴皮子了得，到哪里都吃得开。但谁又知道他身上的负担，尤其当他得知一家人申请避难靠的是父亲当年受折磨的证据。

这部剧真的是多种文化大融合，对白和配乐也一直在英语、西班牙语和阿拉伯语之间切换，很多场景都非常有特色。
比如Mo日常和朋友们聚会的地方是水烟馆，而他总是随身带着一小瓶橄榄油，吃什么都沾一点。
某种程度上，Mo就是个有着各种烦恼的普通青年人，他有工作烦恼，有家庭责任。另一方面，夹杂在几种文化之间的他比一般青年人的麻烦更多一点。
虽然Mo的一家人表面上看都不过是普通美国人，他一身嘻哈打扮，哥哥Sameer连胡子都不留，妈妈和姐姐也不戴头巾，但穆斯林文化对他们一家来说仍然很重要。

Mo的姐姐Nadia因为嫁给了一个白人而和全家关系疏远，这也令Mo始终无法和深爱的女友Maria确定未来。虽然他嘴上开玩笑说因为当年西班牙和阿拉伯人的渊源，所以拉美裔基本上和阿拉伯人没什么区别，但转身又总是安慰妈妈，说Maria是会皈依的。
说起来，本剧在文化融合方面还是挺大胆的，展现了Mo这样融合了美国文化的穆斯林，这方面的玩笑也是完全不缺的。比如给侄子打球鼓气的时候，Mo说的是“你得想象对方开着坦克，你手里拿的是手榴弹。”

这部剧对美国穆斯林群体的描绘是非常积极的，和大部分美剧里的刻板印象完全不一样。
这个故事里，围绕着Mo的是一个有爱又有趣的社区，这里有穆斯林，有拉美人，有白人，还有犹太人，他们哪怕来自不同文化背景，但最终形成了互相帮助的紧密社区。
本剧大部分故事其实都是温暖向的，尤其配上Mo本身胖胖可可爱爱的样子。但在闪回中，Mo童年逃往美国的经历，他父亲被折磨的经历，一家人多年申请身份不得的经历，等等，满是创伤。

喜剧的内核是悲情，本剧正是如此。
表面上看起来乐呵呵的Mo，要应付申请身份的负担，试图遗忘童年创伤，一不小心惹了黑帮的他如今还得私底下解决这个问题。
所以虽然这部剧笑点挺多的，但还是蛮多让人揪心的地方。
总体来说，这部剧很有特点，也挺好看的，缺点是因为有大量阿拉伯语对白，所以需要带字幕看，但还是值得试一下。