2022年的《晚安妈咪》是2014年奥地利同名电影的翻拍。2014年的《晚安妈咪》被认为是过去十年中最好的恐怖电影之一,由赛佛林·费奥拉和维罗妮卡·弗兰茨联合执导的恐怖电影。
该片有着非常独特的恐怖元素,充满最原始的恐惧之一:用母亲和孩子之间牢不可破的纽带关系做背景,将故事推向让人害怕的极端。 电影海报 而2022年的《晚安妈咪》是让人期待的美国化翻拍,但和很多翻拍电影一样,期待过高导致不可避免的让人失望。该片复制了原著的基本故事情节,但忽略了所有紧张、模糊的悬念和令人不安的元素,这些都导致该版本没有达到应有的预期。
电影讲述了:在一个远离喧嚣闹事的田园所在,双胞胎卢卡斯和伊莱亚斯过着无忧无虑的生活,同时每天等待住院的妈妈早日归来。这一天,两个小家伙一身泥泞跑回家中,惊喜地发现妈妈终于回来了。只不过妈妈头上缠着绷带,几乎看不清原来的模样。只不过接下来的一段时间,孩子们发现妈妈态度变得冷淡,言行举止也有许多怪异的地方,他们甚至认为这并非真正的妈妈。母子间的冲突不断加剧,妈妈禁止伊莱亚斯和哥哥卢卡斯说话,男孩为此痛苦不堪。
《晚安妈咪》从电影一开始就很神秘,双胞胎伊莱亚斯和卢卡斯在他们母亲的家里下车。她显然刚刚做过手术,所以脸上缠了厚厚的绷带,这掩盖了她的容貌。她对孩子们也很冷淡和无情,使孩子们相信这个缠着绷带的母亲不是他们真正的妈妈。孩子怀疑的情节很早就出现了,让观众也认为怀疑这个出现的母亲很自然。
母亲的扮演者娜奥米·沃茨的表演真的低调而精彩,让观众从一开始就可能怀疑她的动机。他们对她的角色做了很多微妙的事情,以真正显示出她是多么的“无情”。从她在任何情况下都缺乏同情心,到她有时对孩子们的公然忽视,这确实让人觉得这个母亲是不称职的。很容易甚至看不到面具后面的沃茨的脸,这进一步加深了神秘感。在电影结束时,观众应该可以理解了这种冷酷态度背后的黑暗和扭曲的现实。 母亲角色图片 这两个男孩的表演都非常出色,考虑到故事是从他们的角度讲述的,很多事情都发生在他们身上。观众可能会觉得导演有可能使用了现在网络社交圈流行的面部置换技术。但是,他们实际上是双胞胎(由卡梅隆和尼古拉斯·克洛维蒂扮演)。卢卡斯有点压抑,伊莱亚斯相对友好一些,他们做得都很好。片中还有一对警察,一开始可能不讨观众喜欢,但他们的表演也非常棒。
《晚安妈咪》中的大部分情节都很不错,但也有一些不那么好。梦境片段就是比较奇怪的部分,几乎感觉这些情节来自一部完全不同的电影。这些很好地让观众质疑故事存在的现实感。但除了一个短暂的冲击场景外,这些情节并没有让观众增加多少恐惧感。如果影片花更多的时间在沃茨的这个母亲角色上,可能效果会更好,她的出现就充满神秘感,让人有点恐惧。
该版本采用的一些微妙的表现手法让人喜欢,但由于某些场景被删减,所以省略了很多紧张因素。虽然有人喜欢改变,因为考虑到如今的环境,这种改变更合适。
肯定会有人对重拍《晚安妈咪》的想法感到不喜欢,因为这已经是一部非常受欢迎的电影了。但这部重拍的电影很好地尊重了原著,并对故事进行了新的诠释。当然,有很多相似之处,但《晚安妈咪》是一个值得观众观看的经典恐怖故事。