剧版《红粉联盟》:这剧还能更“弯”一点吗?

YYets August 17, 2022

亚马逊根据经典电影翻拍的电视剧《红粉联盟》(A League of Their Own)上周放出,全部8集看完,其实还蛮意外的。
作为一个电影看过无数遍的人,本剧一开始就习惯性地找哪里的剧情或者人物在原版里有原型。总体来说,剧版能看到不少原版的影子,但整个故事无论是人物设置、故事发展还是整个调子都有非常非常大的变化。
上一期对电影版的评论里,我提到,这是一个可以非常“弯”的故事。但出乎我意料的是,剧版居然可以这么这么弯,弯到本姬都忍不住“啥?”。

剧版《红粉联盟》:这剧还能更“弯”一点吗?

也正因为剧版涉及到了电影版因为时代局限无法涉及的内容,整个调子从当年温暖美好的励志喜剧片,变成了有不少虐心情节的剧情片
故事一样从被球探选中参加女子联赛的球员们汇聚到一起开始。
Carson的丈夫在欧洲战场,她瞒着家人第一次来到芝加哥,参加新成立的女子棒球联盟的选拔。
在这里,她认识了一对形影不离的好朋友Greta和Jo、球技了得的Lupe、像个男孩子而宁可罚款也要穿裤子的Jess、只会说西班牙语的古巴姑娘Esti、单纯又胆小的Shirley等等队友。
她们的Peaches队由曾经的球星Dove Porter当教练,女军官Beverly当监护人。
女子联盟的成立并不顺利,观众们质疑女人能不能打球,连Dove都觉得这是一个笑话。Peaches队的成绩也很糟糕,尤其是Dove半途离队,整支球队几乎要散掉。

Carson在和Greta的接触里,慢慢认识到自己未知的另一面,两个人就这么相爱了。但在这个女生们必须要穿裙子打球的时代,她们不得不时刻小心翼翼。
另一边,黑人女孩Max从小就喜欢打棒球,球技也非常了得,但来到试训场地的她甚至没机会试训就被赶走。
Max的好朋友Clance一直在旁边支持她,但她并不知道Max内心面临的挣扎。
为了圆自己的棒球梦,Max装成男孩子混进工厂工作,被识破后努力工作,就为了能让本地黑人球队接受她。

剧版《红粉联盟》:这剧还能更“弯”一点吗?

一次意外让Max撞见Carson和Greta亲热,慌张的Carson找到Max希望她能保守秘密,两人因此成了朋友。
Carson不知道的是,Max本身也是深柜,她为此一直很痛苦。
没了教练的Peaches队把Carson推出来当教练,虽然一开始非常不顺,但球队慢慢开始团结起来,为了联盟不被解散而努力比赛。
Max想做自己的愿望越来越强烈,她找到了因为“怪异”而和母亲多年不来往的阿姨,在阿姨和她的同性爱人的帮助下,慢慢面对自我,甚至终于如愿加入了一支球队。

剧版《红粉联盟》:这剧还能更“弯”一点吗?

和原版电影不同,本剧的大量故事聚焦在性向和种族这两个问题上。
在Carson这一边,已婚的她一直觉得自己哪里不对劲,直到遇到Greta才知道问题所在。但在那个年代,那个同性恋会被警察抓,抓住了还会被登报昭告天下的年代,想和相爱的人在一起并不是一件那么容易的事情。
那个时代,有明知道队友是“queer”而毫不在意的人,但也有闻同性恋色变,害怕被传染的人,“出柜”是一个根本不可能的选择。
Greta和Jo这对好朋友显然经历过很多,她们处处小心翼翼地保护自己,唯恐被看出一丁点问题。

剧版《红粉联盟》:这剧还能更“弯”一点吗?

Carson一方面因为远在战场的丈夫而纠结,一方面又好像天真地以为自己和Greta真的能有什么结果。
在Carson的影响下,Greta和Jo终于愿意放松一下,跟着几个队友去当地的一家地下同性恋酒吧。但那一晚,警察突袭酒吧,Jo没能及时逃走。
第二天,被警察打得遍地鳞伤的Jo被送了回来,为了不给联盟丢脸,Jo被交换到了其它球队。
这就是那个时代同性恋的生活状态,真的是夹缝中生存,一切快乐都是稍纵即逝的。
情况对Max来说,则要更糟糕一点。

剧版《红粉联盟》:这剧还能更“弯”一点吗?

在那个种族隔离的时代,黑人所受到的歧视是极为直白的,相比黑人男性,黑人女性则更是多了一重压迫。Max在和妈妈争论中表示,我只是想做自己,但妈妈却表示,你难道不知道这个世界是什么样吗?我希望你有一个丈夫是希望能保证你的人身安全。
当Carson和队友能自由地在球场上打球,暂时忘掉作为女性受到的不公时,Max连一个试训的机会都得不到。为了找工作还得装成是男人,处处受白眼,性向被人发现则更加是不可想象的灾难。
Max差一点就妥协了,但和“男友”上床的企图却彻底失败。她问Carson,明明喜欢女人,又是怎么做到和丈夫在一起的。
所以,对Max来说,做自己,追求幸福是一件充满危险的事情。
说起来,本剧塑造了各式各样的很多人物,她们不同的性格为剧情带来一个又一个冲突,但没有哪一个算得上是“坏人”。
在这个故事里,反派有且只有一个,就是那个时代。
不能说我们这个时代在性向和种族这两个问题上完全没问题,问题其实依然非常大,但看看那个时代,真的是很难想象的两个世界。

剧版《红粉联盟》:这剧还能更“弯”一点吗?
和电影版一样,女子联盟为了争取普通观众的支持,要求球员们都要有淑女的样子,必须穿着裙子比赛,还得花完美的装,同时也不能太过招摇,哪怕现场观众出言不逊也只能默默忍受。
哪怕是能像男人一样打球,她们却还是处处被提醒,你们“只是”女人,你们能打球不过是因为男人们都不在。
Carson也一样,哪怕是在工厂里出色地完成任务,她也同样很清楚,等男人们从战场回来了,自己马上就会失业。
而对于这一切,她们虽然觉得不公平,但又习以为常,觉得这个世界就是这样的。
比如Greta和Jo,她们有着丰富的经历,算是这群女球员里见多识广的人,但恰恰是她们最小心翼翼,因为她们深知暴露后的风险。

剧版《红粉联盟》:这剧还能更“弯”一点吗?

其实无论是种族问题还是性向问题,在那个时代背景下,如果拿这两点做文章的话,是可以编出非常沉重故事的,但本剧算是点到为止,没有太过沉重,哪怕比起原版来说,因此丧失掉了不少喜剧元素。
除此之外,原版电影因为内容充实,节奏非常快。相比之下,本剧在开场阶段的铺垫被拉长,显得略有拖沓,不过之后还算是比较快地步入正轨。虽然慢热,但耐心看完开头一两集的话,之后观感的改善还算蛮明显的。
本季最后算是停在一个小悬念上,如果有下一季的话,这个故事的展开对整体的影响还是会比较大的。另外,Carson和Max两条线何时能聚成一条还是挺让人期待的。
总的来说,本剧还是蛮让我惊喜的(有如此数量庞大拉拉角色的剧可不多见),还是值得一看的。

类别

发表影评