经典美剧《同志亦凡人》(Queer as Folk)重拍版最近在孔雀流媒体上线,这部跨越20多年的重拍真的很明显能看出时代的变化。
1999年开播的美版《同志亦凡人》原本就翻拍自英剧,算是bt下载时代国内美剧迷接触的第一批美剧之一,当年的剧迷们如今孩子应该都能打酱油了吧~
这部主要聚焦男同志的重拍版当然很容易让人想到聚焦女同志剧集《拉字至上》(The L Word)的重启版。这两部时隔数年又和观众见面的作品,虽然一部是完全新卡司的重拍,一部是新老卡司混合的重启,但相似之处还是挺明显的,这两部作品新版都在“多样化”上花了大功夫,时代感非常强烈。
说起来,原版《拉字至上》比《同志亦凡人》晚了大约四五年播出,卡司多元化上做的原本就比较好。(不过很有意思的是,很多人会忘记《拉字至上》女主Bette是非裔这件事情。)所以这一次的新版,如果老观众单单看海报,第一反应一定是“这什么?!”这和当年那部卡司超级白,又几乎完全符合主流审美的剧真的不像是一个东西。
除了外表上的不同,故事上也同样如此。所以想想看,本剧很大程度上不过是用一个广为人知的IP,来讲述一个几乎完全全新的故事。
当然,如果说本剧和原版真的彻底不同,那好像也不对。当年这个剧名Queer as Folk出现的背景是“同性恋”仍然是一个需要主流社会去“尝试”接受的概念,作为少数人群,他们无疑是边缘人群。但剧中主角的长相都是非常符合主流审美的,在刻板印象方面是比较克制的,无非是希望告诉大家“同性恋也不过是一个又一个普通人”,同志亦凡人嘛。
到了如今这个新版里,主角们种族上更多样化,还出现了不那么符合主流审美的角色,有不少drag角色,有trans角色,还有残疾人角色,但他们同样还是在追求社会接受度。用一句不那么PC的话来形容,新版看起来比原版要gay得多。
(原版卡司)
不过说起来,最符合时代特征的剧情,恰恰是第一集里某个完全不gay的剧情,美国的枪击问题。
故事主角Brodie是个医学院辍学生,他瞒着父母早就放弃了大学,到处游历。Brodie前男友Noah是个律师,他和Brodie的好朋友Daddius相爱了,但两人打算先瞒着Brodie。
Brodie的养父母非常爱他,但他总觉得和他们没有共同语言。Brodie患脑瘫的弟弟Julian从小一直仰视哥哥,但长大后兄弟两人没太多机会相处。Brodie甚至不知道Julian是gay,并且已经向父母出柜。
Brodie的好朋友Ruthie是还未完全完成转变过程的trans,她的妻子即将生孩子。
Ruthie是高中老师,她有一个想走上drag之路的学生Mingus。Mingus和母亲生活,母亲对他极为支持,甚至为他攒钱让他去学drag技能。
当地有名的drag俱乐部Babylon将举办一场盛大的drag比赛,Noah和Daddius结伴前往,Ruthie瞒着即将生产的妻子也悄悄去参加。未成年的Mingus也试图混进去,期间遇上了坐轮椅的Marvin,他和Brodie一同帮着Marvin混进到了俱乐部。
Mingus在Brodie的帮助下顺利登上了舞台表演,正享受着欢呼的他却发现,人群中有人举起了枪。
不名枪手在Babylon中无差别扫射,刚刚还是欢乐海洋的俱乐部一片狼藉。
这场枪击案中,Daddius不幸死去,其他人不得不以自己方式慢慢走出这场悲剧带来的影响。
这个第一集剧情设置还是挺巧妙的。
用公共场合无差别枪击案这种在美国社会语境下一点都不勉强,不会让人觉得违和的悲剧,不仅能表现出这个人群目前依然面临着不被接受的困境,更重要的是能把这群背景各异的主角凑在一起,变成一个集体。
同志群体正如所有人,本身也是会有各种各样不同人群的,仅仅因为性向一样并不能让他们天然成为朋友,更别说好朋友。
最近有一部挺红的电影《火烧岛》(Fire Island)就探讨了这个问题。哪怕大家都是gay,但在gay社群里,人依然被分为三六九等,身材好、有钱、长得好看的白gay就是可以高人一等。《火烧岛》的主角是一群没什么钱,身材一般般的少数族裔gay,尤其还是食物链底端的亚男,面对被有钱有颜朋友包围的白人帅哥爱慕对象,全程都在自我怀疑,“我这样的人是不是真的不配拥有爱情”?(这部电影还是挺有意思的,有兴趣可以看看)
所以本剧要把主角团们凑一起,确实需要一个合理的理由。
这群主角虽然都是gay,可其实差别很大。比如Noah是律师,在经济上显然是中上层。Brodie和Julian来自至少upper-middle class的家庭,父母完全没有经济压力。高中生Mingus来自单亲家庭,去学drag都需要靠妈妈攒钱,等等。
在解决了主角团是怎么凑一起这个问题之后,故事就可以顺利开展了。
和原版一样,本剧也是毫无疑问地走肥皂剧路线,无非就是一群人互相配对,相爱再分手再复合的故事。各位主角也都是典型肥皂剧主角,自我感觉良好又自我中心,但又总是有一群互相支持的朋友在身边。
本剧对gay群体中更为边缘人物的着墨是比较特别的。Drag就不提了,有作为trans的Ruthie,有坐轮椅的Marvin,还有患有脑瘫的Julian(演员本人真的是脑瘫患者)。通过这些角色,本剧展现了很多相似题材里很少被涉及到的问题。作为弱势中的弱势,他们要怎么寻找爱情追寻幸福呢?
在这些角色的对比之下,其他几个主角那种自我中心,对拥有的一切理所当然就比较明显了,配合上他们本身作为同志的少数人群背景,一边是privileged,一边又是被忽视被歧视的,这种对比让故事层次更丰富。
比如Brodie,他来自父母宠爱又有钱的中产家庭,本身长得又非常不错,这个起点其实已经比很多人高了一大截。但与此同时,他是一个被白人父母收养的黑人孩子,同时还是gay,他身上的挣扎也并不是毫无理由的。
在Ruthie和妻子Shar双胞胎宝宝的送礼会上,Brodie发表了一段讲话。他嘲笑参加送礼会的各位假惺惺地关心他们这些枪击案幸存者,当同志群体盟友不过是为了让自己感觉好一点。这段话,不能说Brodie没道理,但同时也完美表现出他是一个什么样的混蛋。
这种两面性可以说是本剧大部分角色的特点,也是本剧处理得比较好,比较有特色的点。
作为肥皂剧,2022版《同志亦凡人》的故事还是比较有看点的,但是本剧尺度相当大,每一集基本上都有几分钟大尺度船戏,喜欢的观众可能觉得不错,不喜欢的观众当然需要适应一下。
怎么说呢,这部剧面对的受众人群可能比较窄,不是所有人都会喜欢的故事,但本身质量还可以。