从电视剧集《唐顿庄园》第一季,到刚刚上映的电影版《唐顿庄园2》,业已过去了整整12年。作为一部将英伦风情与人文历史巧妙融于一体的家族剧,《唐顿庄园》在全球收获了海量粉丝。多数情况下,从剧转化为电影是一场吃力不讨好的冒险,但从2019年第一部《唐顿庄园》电影大获成功之后,这一IP已然挣脱了魔咒。你眼睁睁看着情怀大过天,却无从指摘什么,这便是《唐顿庄园》不可替代的魅力。
《唐顿庄园2》是一杯没有任何惊喜的糖开水,但喝下去后可以保证舒适。即便每个唐顿迷都知道多数角色早已没有发展空间,但当影片宕开一笔,抛来两条毫不相干的故事线时,我们可以预见,编剧的策略算是走对了。两个小时的电影,并未试图将一整季的内容全部塞进去——一场婚礼,一场葬礼,一个新生儿,串联起了唐顿庄园的过去和未来。
影片开始于1928年,一向幽默刻薄的老伯爵夫人维奥莱特召集家人,袒露了一个棘手的事情:一位已故的法国富豪去世后给她留下了一栋别墅,她决定把它留给曾孙女茜比,这个意外事件逐渐揭开了老夫人的神秘往事。正当老爷决定去法国一探究竟时,一个电影剧组抛来了“大项目”——他们希望在庄园里完成拍摄,当家的玛丽小姐为了挣到这笔不菲的租赁费答应了剧组,但上一回还在接待女王大驾的庄园之人,都无法忍受这里被“玷污”。
很快,影片开始自如地在庄园和法国别墅间来回切换,情节就此展开。从影片的故事成色来看,这部电影几乎没有任何强有力的悬念和冲突来支撑。更多时候,影迷们都是在可爱的角色、充满谐趣的氛围中抓取自己喜爱的视听元素,也不用像观看剧集那样,为某个角色的命运感到揪心。因为编剧明白,这部电影的最终目的是走向团圆,开启新的唐顿时代。
从商业电影的角度衡量,《唐顿庄园2》或许无法满足观众的期望,极端套路化的剧情设计,让影片看起来略显冗长。譬如,电影剧组在庄园内拉起很大阵仗,所有人忍受粗俗女明星的桥段,直接让人想起经典好莱坞电影《雨中曲》,两者的核心剧情竟完全一样。影片的家庭肥皂剧调性也贯彻得相当彻底,看起来更像是走时髦复古风的《妈妈咪呀》。
影片在法国铺开的另一条故事线也近乎“顺拐”。编剧朱利安·费罗斯曾以张力强劲的悬疑片《高斯福庄园》获得奥斯卡最佳剧本奖,而在本片中,他为老夫人所构建的这段法国神秘前史,显然太过潦草。若不是老夫人扮演者——两座奥斯卡小金人得主玛吉·史密斯演技过硬,你很难想像这部电影该如何收尾。
本片的英文片名有个副标题“A New Era”(新纪元),意为大孙女玛丽接过前两代人的“权杖”,成为唐顿庄园新的掌门人。但有英国影迷戏称,这个副标题应改为“粉丝特供”,原因是,所有讨厌的人都消失了,所有角色都拥有完美的人生归宿。甚至,编剧让玛丽的丈夫全程缺席,然后让她对着片中的导演重提第三季就遗憾早逝的“大表哥”(该角色曾风靡全球,是剧集灵魂之一),显然是要激发粉丝们的怀旧情怀。
当然,本片对于那些不熟悉剧集的电影观众来说还算友好,影片没有努力解释背景,在有限的篇幅内,无论管家、仆人还是主人,在主要角色之外都是背景版。
《唐顿庄园2》除保留了精美奢华的服装、精致考究的英式礼仪外,人物台词也保留了剧集中的精妙质感。老夫人维奥莱特依旧金句不断,刻薄的外表下藏着精于洞察世道的心灵,对女性的处境、身份的焦虑、庄园的未来、世界的变化等等,都有着独特见解。而在英式幽默的展示方面,影片一次次借角色之口挤兑法国和美国(尤其是好莱坞),笑点不断。
影片将故事发生时间定在1928年或许是个设计。老爷说,他们熬过了战争(一战),以后不会再惧怕什么。有趣的是,这个年份也为即将走向终结的《唐顿庄园》开辟了继续发展的可能。从历史进程看,玛丽当家之后,即将遭遇从美国波及到西方世界的经济大萧条,以及第二次世界大战。或许,唐顿庄园的故事还可以再写12年?