所以,《尚气》到底好看吗?

YYets November 17, 2021

不要温和地走进那个良夜。

今天要聊的电影,今年一直很“火”。

立项时引发争议不断,主演颜值略显抱歉,光一个片名放在那儿,就能触发国内互联网激情骂战。

偏偏也是它,夺下今年北美票房年冠,并成为烂番茄史上观众口碑最佳超英电影。

毁誉参半,真假难辨,现在总算能一探究竟——

《尚气与十环传奇》

所以,《尚气》到底好看吗?

所以,《尚气》到底好看吗?

辱华争议

每一个看《尚气》的人,心中都会抱着一个急于寻求答案的疑问:

电影到底有没有辱华?

很显然,没有,所以很多人看完之后也不再执着于此。

以扩大商业版图为第一要务的漫威及其老东家迪士尼,实无必要得罪当下如此庞大的中国市场。

所以,《尚气》到底好看吗?

《复联3》《复联4》票房

追本溯源,电影引发争议的源头,在于漫画中尚气的父亲,超级反派满大人其形象来源正是“黄祸论”代表人物——傅满洲。

然而正如凯文·费奇所说,“傅满洲这个形象充满冒犯性,我们根本无意触及”。

在影片中,尚气父亲的角色被彻底重置。

梁朝伟饰演的角色徐文武,被设定为一名靠十环力量征战千年之久,却又陷入爱河归隐山林的枭雄。

直至妻子为人所害,他才再度召集起自己的十环帮,誓要为爱人报仇。

“满大人”这一称呼,电影也给出煞有介事的解释:

它只是一位美国恐怖分子听说十戒传说后,自己想出的化名,借徐文武的身份造成恐慌。

所以,《尚气》到底好看吗?

有点好笑的是,《钢铁侠3》中假冒满大人的演员,居然真在《尚气》里出现。

承接番外短片《王者万岁》的剧情,他被真正的十环组织成员抓获后,凭借出众演技得以免死。

《尚气》中,遇到主角一行人后,还成为小队一份子,为尚气重返母亲故乡出了许多力。

所以,《尚气》到底好看吗?

所以,《尚气》到底好看吗?

话说这个彩蛋埋得可真够深

简单来说,《钢铁侠》系列与《尚气》对满大人这一角色的拆分改造,已使得徐文武与漫画形象再无多少牵扯,更遑论其原型傅满洲。

因此,电影涉嫌辱华的说法并不成立。

不过,涉及东方元素的欧美电影,易冒犯到观众的何止“辱华角色”这一点。

《尚气》是否又是部充满西方人误解与偏见的“香蕉电影”?

让我们将目光放回影片本身,细扒一番。

所以,《尚气》到底好看吗?

形似神非

别怪国人对此类电影成见太深,实在是前车之鉴使人失望透顶。

迪士尼信心满满打造的真人版《花木兰》,刘亦菲与巩俐美则美矣,影片内对中国古代的各种臆想,还是有些让人哭笑不得。

所以,《尚气》到底好看吗?

相较之下,最终未能登陆中国大银幕的《尚气》,其实是功课做得最用心的一部。

片中大部分角色均为中国人面孔,且多半对白以普通话呈现,而非过去欧美导演最多使用的粤语。

配乐同样满载东方声乐元素,贯穿全片的主旋律时刻提醒观众,这是部与中国息息相关的电影。

漫威常见的高科技与魔法大战退居二线,《尚气》中动作戏大多为近身肉搏。

幕后来自成家班的武术指导,令尚气与其他角色的交手拳拳到肉,多了丝港式动作片的风味。

妹妹徐夏玲的惯用武器双头镖,塔罗村民修习的棍法,与尚气母亲映丽所使用的太极拳法,亦皆源于中国,足够让我们感到亲切。

所以,《尚气》到底好看吗?

制作团队还曾翻阅古籍,打造出世外桃源塔罗村,人与珍禽异兽在此和谐共存。

《山海经》中的九尾狐、麒麟、狻猊等,借由成熟特效制作技术得以还原。

“可可爱爱,没有脑袋”的神兽帝江,更成功萌到出圈,一度引得许多西方观众对《山海经》生出兴趣。

与尚气一同看到潜龙在渊的奇幻景象时,相信无论中外观众,都会心潮澎湃。

最难得的是,影片所刻画的东方式家庭关系,非常贴近普通中国人日常。

尚气在好友凯蒂家吃饭时,凯蒂的母亲在不断唠叨她换一份安稳体面工作,尚气则被外婆询问两人究竟何时结婚。

提及已故的外公时,凯蒂作为第三代移民劝外婆“move on”,母亲则反驳,这是美国人的观念。

这段有关东西方观念碰撞的对话,也在某种程度上暗示了徐文武的选择。

所以,《尚气》到底好看吗?

所以,《尚气》到底好看吗?

正因无法走出妻子离世的悲痛,他才再度戴上十环,并为幻觉所惑,决意毁掉妻子的故乡。

所以,《尚气》到底好看吗?

徐文武是一名典型的东方式父亲。

他不善表达情感,只严厉训练自一双儿女,要他们为母亲报仇。唯有深夜替尚气擦拭伤口时,我们才察觉到,他对孩子的爱并不比对妻子逊色。

当兄妹俩再无法忍受文武的高压对待,分别逃亡美国与澳门后,他并未直接派手下将两人抓回,而是给二人十年自由生活的时间。

与尚气重逢时,他还对儿子深情地说“我太想你了,我们回家吧”。

一句话便令观众意识到,文武不是位扁平化的反派。

也正是这份隐晦而深沉的中国式情感,成就本片最具魅力角色,以及漫威电影中最令人难忘的反派之一。

以上种种,基本能看出,《尚气》在讨好中国观众方面,诚意是很足的。

不过,也就到此为止。

所以,《尚气》到底好看吗?

从客观角度评判,《尚气》实际是一部优缺点都相当明显的作品。

它对东方文化的描绘与诠释或许比过去同类影片更进一步,却依然只流于表面,未触及更深层的内涵。

比如塔罗村外的竹林武打戏,第一眼就令人联想起李安的《卧虎藏龙》,更别提村里还真有杨紫琼。

但竹林在电影中仅作为布景存在,文武与映丽一见钟情的过程,还是采取如“眉来眼去剑”一般的直白镜头来向观众传达。搭配近两年国产武侠剧最爱的慢镜头,不仅全无韵味,看上去甚至有点尬。

另外,尽管影片塑造了一名复杂的中国父亲,但主创团队始终没能摸透中国人的亲情链接方式,并唐突地将西方经典“弑父”情结置入东方式家庭关系当中,以至主角尚气的心理变化显得荒谬可笑。

从帮助父亲向杀害母亲的凶手报仇,到不想杀人远遁他乡,再到认为是父亲结仇导致母亲死亡,要亲手杀死父亲令其血债血偿。

这套曲折诡异的脑回路,时光君想没有任何一个中国人能够理解。

所以,《尚气》到底好看吗?

贻孝大方

许多小槽点也不胜枚举,如普通话对白虽多,听着却有些烫嘴。

服装设计虽不至骂丑,但也和中国风没太大关系。塔罗村民花花绿绿的衣服,很像从东南亚华裔老乡手上批发而来。

所以,《尚气》到底好看吗?

尚气与死亡商人打斗的场景,疑似模仿《007:大破天幕杀机》中精彩一幕。

可国内某电商平台的狗头植入,直接让整个画面滑稽万分,简直是特供给内地观众的出戏片段。

但换个角度来看,《尚气》作为一部面向全球的商业电影,也需考虑欧美观众的接受程度。

影片中花样繁多的中华奇观,对国人而言肤浅,在外国人眼里,大约已足够有趣眩目。

因此它在国外取得的成功,与在国内遭受的吐槽,都属意料之中。

说到底,这仍是一部漫威符合平均水准之作,娱乐性有余,深度不足。

所以,《尚气》到底好看吗?

漫威之困

有人说,《尚气》是近几年来漫威最好看的超英起源电影。

听起来夸张,仔细想来,又不乏道理。

比起同一流水线生产出的《蚁人》《惊奇队长》等片,满是东方面孔与神秘东方元素的《尚气》,从设定就具备让人眼前一亮的实力。

所以,《尚气》到底好看吗?

但正如时光君之前所说,抛去中华文化对外国观众的天然吸引力,《尚气》本质上与其他MCU影片并无不同。

片中依然满布熟悉要素:

精美特效,酷炫打斗,负责提供笑点的主角好友,以及最后所有人齐心协力共抗邪恶的混战。

十余年经验积累,漫威太懂如何取悦观众,也因此越发缺乏惊喜。

这也是初代复仇者退场后,新英雄难得观众真情实感喜爱的根本原因。

青黄不接的关卡,漫威想要复刻《黑豹》的成功,推出尚气这一华裔超英作为第四阶段重要人物,正是为重新制造新鲜感,并进一步打开中国市场。

很可惜,他们有着宏伟愿望,执行时却缺乏另起炉灶的勇气。

而且就电影内容来看,主角尚气的塑造绝称不上成功。

人物弧光趋近于无,人格魅力又被梁朝伟的父亲狠狠碾压。亚洲脸或可算得上难得记忆点,可西式审美下的选角标准,又再度将中国观众得罪一番。

所以,《尚气》到底好看吗?

从彩蛋内容来看,尚气未来势必会活跃在MCU未来更多影片之中,他的存在将对这些电影的国内票房造成怎样影响?能否带来不一样的惊喜?

类别

发表影评